SynMax expands contract with Satellogic to drive company’s Oil and Natural Gas production monitoring offering